Vie Secrète dans les Carnets de Croquis : découpage et collage

acrobaties 2

– I’m partially digital. -I’m 100% ink and paper.

J’ai rempli une page de croquis de ces petites bonnes femmes, trop proches les unes des autres, ou coupées au bord de la page…. Ça m’embête de la publier comme ça, Heureusement, copier-coller a été inventé pour moi. Après, il n’y a plus qu’à rajouter les morceaux manquants.

I filled an entire sketchbook page with these little ladies, too close from each other, some of them cut at the edge of the page… It’s bothering me to publish the page in such a state.

Gladly, Cut & Paste was invented for me. Then, it’s only about adding missing parts.

Vie Secrète dans les Carnets de Croquis : Sales gosses !

Sales gossesSecret Life in Sketchbooks : Brats !

« – Children ! where are you ? »
« – But where are those kids ??? »
« – Just wait till your dad gets home ! »
« – Aliénor ! Jean-Foulque ! Spit that thing out right now ! It’s poisonous ! »
« – They ate some Little Red Riding Hood again ??? Domitille, what were you doing ??? »